Das war einer unserer Professoren während einer Klinikstunde (=praktische Ausbildung in der Klinik). Viel Kontext war da nicht - er unterbricht seinen Vortrag, lässt diesen Spuch los und bemerkt anscheinend erst als wir alle unsere Kinnladen vom Boden aufsammeln (oder vor lachen von der Bank fallen), daß das irgendwie nicht ganz die richtige Formulierung war. (Angeblich wollte er sie darauf hinweisen, daß sie Informationen besser aufnehmen kann wenn sie nicht mit nach innen gekehrten Fußspitzen dasitzt.)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
That's probably ripped out of context, but who says something like this?
Zu kompliziert für Englisch
Viel Kontext war da nicht - er unterbricht seinen Vortrag, lässt diesen Spuch los und bemerkt anscheinend erst als wir alle unsere Kinnladen vom Boden aufsammeln (oder vor lachen von der Bank fallen), daß das irgendwie nicht ganz die richtige Formulierung war.
(Angeblich wollte er sie darauf hinweisen, daß sie Informationen besser aufnehmen kann wenn sie nicht mit nach innen gekehrten Fußspitzen dasitzt.)
Re: Zu kompliziert für Englisch